1. And thus the sixty and fourth year did pass away in peace.

Và như vậy là năm thứ sáu mươi bốn đã trôi qua trong thái bình.

2. Sixty- two percent.

Sáu mươi hai phần trăm.

3. Sixty-nine years?

Sáu mươi chín năm?

4. President Galbrain, you have sixty seconds.

Tổng Thống Galbrain, ngài có 60 giây.

5. Sixty percent of the displaced are elderly.

Sáu mươi phần trăm dân di tản là người cao niên.

6. They counted three hundred sixty-five days .

Họ đếm cả thảy là ba trăm sáu mươi lăm ngày .

7. Sixty seconds... if I can access it.

60 giây... nếu tôi có thể tiếp cận nó.

8. Fourth kick.

Bốn chân.

9. Sixty-two such tests took place at NTS.

Như vậy đã có đến 62 cuộc thử nghiệm đã diễn ra tại NTS.

10. The house features sixty cameras and five bedrooms.

Ngôi nhà có 60 máy quay phim và 5 phòng ngủ.

11. And thus ended the sixty and third year.

Và như vậy là chấm dứt năm thứ sáu mươi ba.

12. Fourth of July.

Đợt Quốc khánh.

13. And thus passed away the sixty and fifth year.

Và như vậy là năm thứ sáu mươi lăm đã trôi qua.

14. There are hundreds of titles translated into over sixty languages.

Có hàng trăm đầu sách được dịch sang trên sáu mươi thứ tiếng.

15. Fourth-Sunday Lesson Materials

Các Tài Liệu Học vào Ngày Chúa Nhật Thứ Tư trong Tháng

16. The fourth is passion.

Tai họa thứ tư là ruồi mòng.

17. There are approximately sixty different plant families that contain succulents.

Ước tính có khoảng 60 họ thực vật khác nhau có chứa các loài thực vật mọng nước.

18. Nineteen sixty-three is not an end , but a beginning .

Năm một nghìn chín trăm sáu mươi ba không phải là năm kết thúc , mà đúng ra là năm khởi đầu .

19. Sixty percent of Burmese prostitutes are under 18 years of age.

Sáu mươi phần trăm gái mại dâm Myanmar dưới 18 tuổi.

20. o Fourth Floor, Last Door

o Tầng Lầu Thứ Tư, Cánh Cửa Cuối Cùng

21. FIRST, FOURTH, AND FIFTH SUNDAYS

CÁC NGÀY CHỦ NHẬT ĐẦU TIÊN, THỨ TƯ VÀ THỨ NĂM

22. ▪ Sixty percent of Brazilian children have tooth decay by age three.

▪ Sáu mươi phần trăm trẻ em Brazil lên ba tuổi bị sâu răng.

23. 3 The Bible is actually sixty-six small books combined into one.

3 Thật ra quyển Kinh-thánh gồm có 66 sách nhỏ ghép lại thành một.

24. Sixty-five percent of Mali’s land area is desert or semi-desert.

65% diện tích đất của Mali là hoang mạc mạc hoặc bán hoang mạc.

25. The fourth car has several turrets.

Hậu cung 4 gian có nhiều cửa võng.

26. - Sixty percent of households dispose of wastewater using a public sewerage system.

- 60% hộ gia đình đấu nối xả nước thải vào hệ thống thoát nước công cộng.

27. Guy remains for the next eleven years and retires at age sixty five.

Sư xuất gia năm 11 tuổi và Hành cước năm lên 19.

28. At the end of the month's labor, every month, sixty inmates were selected.

Vào cuối kỳ lao động của tháng, mỗi tháng, sáu mươi bạn tù được chọn.

29. For example, 10 means the number ten and 60 means the number sixty.

Ví dụ, 10 có nghĩa là mười và 60 phương tiện sáu mươi.

30. Between the fourth and fifth rib.

Giữa xương sườn thứ tư và thứ năm.

31. The fourth horseman is named Death.

Người kỵ mã thứ tư tên là Sự Chết.

32. Sixty-two thousand, five hundred and eighty-one dollars and forty-three cents.

Sáu mươi hai nghìn, năm trăm tám mươi mốt đô và bốn mươi ba xu.

33. The total number of teeth in the skull is at least sixty-two.

Số răng ở hàm dưới ít nhất là 22.

34. 7 When he opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature+ say: “Come!”

7 Khi ngài gỡ con dấu thứ tư, tôi nghe tiếng của sinh vật thứ tư+ nói: “Hãy đến!”.

35. Please give us your order, Fourth Chief.

Xin Tứ đầu lĩnh hãy ra lệnh.

36. It's the fourth time in two days.

Đây là lần thứ tư trong hai ngày.

37. The Fourth Emperor, a man of imagination.

Khang Hi hoàng đế thật giỏi tưởng tượng.

38. I mean, fourth-dimensionally speaking, is all.

Ý tôi là, chúng ta đang nói về không gian bốn chiều đó.

39. + And the fourth river is the Eu·phraʹtes.

+ Nhánh thứ tư là Ơ-phơ-rát.

40. Sixty percent of Europe’s stolen art ends up in London, where buyers are found.

Sáu mươi phần trăm các tác phẩm bị đánh cắp bên Âu Châu được chuyển sang London, nơi có người mua.

41. When did Braegher get his fourth star?

Braegher lên 4 sao lúc nào?

42. 365 (three hundred sixty-five) is the natural number following 364 and preceding 366.

365 (ba trăm sáu mươi lăm) là một số tự nhiên ngay sau 364 và ngay trước 366.

43. To insert a note, click the note icon above your dashboard.

Để chèn phần ghi chú, hãy nhấp vào biểu tượng ghi chú phía trên trang tổng quan.

44. Did You Note?

Bạn có lưu ý không?

45. All of note.

Tất cả luôn.

46. "Fourth substitution to be introduced at UAE 2019".

Truy cập ngày 19 tháng 10 năm 2018. ^ “Fourth substitution to be introduced at UAE 2019”.

47. The Fourth Council of the Lateran issued 70.

Số phường trực thuộc quận 4 còn 17.

48. Babylonian astronomers believed the sun moved around the Earth every three hundred sixty-five days .

Những nhà thiên văn học Babylon tin mặt trời quay xung quanh trái đất ba trăm sáu cứ mươi lăm ngày một lần .

49. Sixty-two years later another building with a corrugated iron roof was built in Maralal.

Sáu mươi hai năm sau một tòa nhà khác có mái tôn múi đã được xây ở Maralal.

50. 17 And thus ended the sixty and first year of the reign of the judges.

17 Và như vậy là năm thứ sáu mươi mốt dưới chế độ các phán quan đã chấm dứt.

51. Sixty-nine literal weeks, of course, equal only 483 days, or less than two years.

Sáu mươi chín tuần theo nghĩa đen tương đương với 483 ngày, tức ít hơn hai năm.

52. Note the following:

Hãy chú ý những điều sau:

53. By the fourth century B.C.E., Edom lay desolate.

Đến thế kỷ thứ tư TCN, nước Ê-đôm bị hoang vu.

54. Note: See detailed explanation

Lưu ý: Hãy xem nội dung giải thích chi tiết

55. People in the country will wave whether they 're going sixty miles an hour or ten .

Người dân quê sẽ vẫy tay dù họ đang đi sáu mươi dặm hay mười dặm một giờ .

56. Sixty years later, it must adapt to vastly different circumstances in a new era of globalization.

Sáu mươi năm sau, tổ chức này chắc chắn phải thay đổi để phù hợp với những điều kiện khác trong một kỷ nguyên mới của toàn cầu hóa.

57. These were commonly known as "sixty-milers", referring to the nautical journey between Newcastle and Sydney.

Chúng thường được gọi là "60 dặm", đề cập đến cuộc hành trình hải lý giữa Newcastle và Sydney.

58. Or another way to think about it, four to what power is equal to sixty- four?

Hoặc một cách suy nghĩ khác là, 4 mũ mấy thì bằng 64?

59. The fourth single was "Shut It Down", featuring Akon.

Đĩa đơn thứ tư là "Shut It Down", hợp tác với Akon.

60. Fourth: The Lord Provides Technology to Accomplish His Purposes

Thứ tư: Chúa Tạo Nên Công Nghệ để Hoàn Thành Mục Đích của Ngài

61. The fourth item—attend your meetings, your sacrament meetings.

Điều thứ tư—tham dự các buổi họp, các buổi lễ Tiệc Thánh của các em.

62. Further proof comes from fourth-century church historian Eusebius.

Eusebius, sử gia của giáo hội sống vào thế kỷ thứ tư đưa ra một bằng chứng khác.

63. The food will be taken to the Fourth Mistress'room.

Thức ăn sẽ được dọn vào phòng Tứ phu nhân.

64. “Lost, yesterday, somewhere between sunrise and sunset, two golden hours, each set with sixty diamond minutes.

“Hôm qua, giữa bình minh và hoàng hôn, bị mất hai giờ vàng ngọc, mỗi giờ là một chuỗi gồm sáu mươi ‘hạt kim cương’ phút.

65. A NOTE TO PARENTS

DÀNH CHO BẬC CHA MẸ

66. She wrote the note.

Bà ta đã viết tờ ghi chú.

67. Under intense pressure, the New Fourth Army commanders complied.

Do phải chịu sức ép nặng nề, các lãnh đạo Tân Tứ quân phải chấp thuận.

68. A fourth group would get rid of the dirt.

Một phần tư quân số bị loại khỏi vòng chiến đấu.

69. He finished the season in fourth, with 52 points.

Anh kết thúc mùa giải ở vị trí thứ tư cá nhân, với 52 điểm.

70. * Fourth, local congregations are led by volunteer, unpaid members.

* Thứ tư, các giáo đoàn địa phương được lãnh đạo bởi các tín hữu tình nguyện không lương.

71. Galilee is about sixty miles (ninety-seven kilometers) long by thirty miles (forty-eight kilometers) wide.

Ga Li Lê dài khoảng 97 cây số và rộng khoảng 48 cây số.

72. Note: Some restrictions apply.

Lưu ý: Có một số hạn chế áp dụng

73. Quarter note equals 330

Nốt đen bằng 330 nhịp / phút.

74. Audience * (see note below)

Đối tượng * (xem ghi chú bên dưới)

75. Note the word “probably.”

Xin lưu ý chữ “hoặc-giả”.

76. Note the sound sensitivity.

Chú ý độ nhạy của âm thanh.

77. You said you was on leave for the Fourth!

Nhưng anh đang nghỉ lễ Quốc khánh mà?

78. So we drop down here into the fourth quadrant.

Nên chúng ta hạ xuống đây, góc phần tư thứ 4.

79. The last sixty years of this period featured the intensive penetration of Tibetan Buddhism into Mongolian society.

Sáu mươi năm cuối của thời kỳ này đã chứng kiến sự thâm nhập mạnh mẽ của Phật giáo Tây Tạng vào xã hội Mông Cổ.

80. Revelry has struck sour note.

Cuộc vui mang đến vài việc chua chát.